Prevod od "mé mámě" do Srpski


Kako koristiti "mé mámě" u rečenicama:

Tohle by se mé mámě nestalo.
Ovo se nikada nije desilo mojoj mami.
Říkal, že půjde po mé mámě, když nevypovím v jeho prospěch.
Rekao je da æe uništiti moju mamu ako ne svedoèim za njega.
Budu poctivý k tobě, k mé mámě a k mému Bohu.
želim da cinim dobro zbog tebe, moje mame i mog boga.
Mé mámě se to stalo také.
Dogodilo se je i mojoj mami, takoðer.
A někdo bude muset zajít k mé mámě, podívat se jestli je v pořádku a ochraňovat ji.
I netko treba otiæi od moje mame, vidjeti da li je sigurna, osigurati njenu kuæu.
Po tom, co udělal mé mámě, by mi nevadilo, kdyby na věky bydlel s krysami.
Posle onoga sto je uradio mojoj majci, ne smeta mi ideja da zivi sa pacovima citavu vecnost.
Kdysi lidé platili mé mámě tabákem a dobytkem.
U starinskim danima, narod je plaæao mojoj babi duvanom i stokom.
Tvůj táta se ke mně vždycky choval hezky... i k mé mámě.
Tvoj otac je uvek bio dobar prema meni. I prema mojoj majci.
A řekl to mé mámě, která to ihned obrátila v mimořádnou po-školní debatu o sexu.
I rekao mami, koja je sve pretvorila u prièe posle ponoæi.
Je to jediný způsob jak zachránit život mé mámě.
To je jedini nacin da sacuvam mojoj majci život.
Policie nenašla po mé mámě ani stopu, Deane, ale ty ano.
Policija nije znala gdje da traži moju mamu ali ti Dean jesi.
Dobře, ale nenávidím lhaní mé mámě, i když to ví.
Dobro, ali mrzim da lažem majku, iako ona zna. Barem joj je stalo.
Dala ho mé mámě a jí to zabilo.
Dala ga je mojoj mami i to ju je ubilo.
Takže tohle je kvůli mé mámě?
Значи, ради се о мојој мами? Не! Шта?
Jen mi řekni, je to kvůli mé mámě?
Само ми реци. Да ли се ради о мојој мами?
Víš, mám znovunalezený respekt k mé mámě a tátovi.
Znaš, imam novootkriveno poštovanje prema mojim roditeljima.
Nancy patřila mé mámě, takže je to vlastně jediná věc, která mi po ní zbyla...
Nancy je pripadala mojoj mami, i ona je kao... poslednja stvarna stvar koja je od nje ostala...
Patřil mé babičce, než ho předala mé mámě.
To je pripadalo mojoj baki pre nego što ga je prosledila mojoj mami.
Když můj táta zemřel, mé mámě trochu přeskočilo.
Kada mi je otac umro mama mi je na neki naèin pošizila.
A až tohle nějak překonáš, tak mé mámě řekni, že jsem podle plánu odjel z města, dobře?
Када прођеш кроз ово, реци мами да сам напустио место, као што је планирано.
Možná zajít k mé mámě nebo tak?
Da budeš sa mnom u maminoj kuæi...
Díky mé mámě jsem taky velký, dobrosrdečný posera.
Na mamu sam mlakonja meka srca.
Myslím, že se mé mámě líbí můj šéf.
Dobro jutro. Mama mi je pala na šefa.
A tyhle všechny patří mé mámě.
Svi ne ostvareni dani. I svi su to dani moje majke.
Proč jsi musel tohle říct o mé mámě?
Zašto si morao dati komentar za moju mamu?
Mou rodinu jsi rozvrátil, stejně jako jsi mé mámě vyrval srdce.
Razorio si moju porodicu, a to je kao da si joj i sam išèupao srce.
V čem je to jiný než to, co udělal Monroe mé mámě?
Kako je to drugaèije od onoga što je Monro uradio mojoj mami?
Jsem ráda, že jsme měli možnost sblížit se díky mé mámě, ale taky musím dělat svoji práci.
Drago mi je što smo poprièali o mami, ali moram raditi svoj posao.
Už nikdy tak neříkej o mé mámě.
Nemoj da si ikada više na taj naèin govorio o mojoj majci.
Střelila jsem ho tátovou zbraní, protože šel po mé mámě a nikdo nám nechtěl pomoct.
Upucala sam ga pištoljem mog oca zato što je proganjao moju mamu I niko nije hteo da nam pomogne.
Tyhle peníze nepomůžou ani mé mámě ani tobě.
Ovaj novac neæe pomoæi ni mojoj majci ni tebi.
Hele, nastavila kvůli mé mámě krk.
Vidi, dovela je sebe u rizik zbog moje mame.
Nech mě zavolat mé mámě, bude vědět, co dělat.
Samo da nazovem mamu ona æe znati šta da radim.
Takhle jsem se to snažil vysvětlit mé mámě.
Tako sam pokušao da objasnim svojoj majci.
Když to začneme říkat lidem, musíme to říct mé mámě.
Види, ако почнемо говорим људима, морамо рећи мами.
Že jsem byl Grimm, ale už nejsem, protože jsem spal s Hexenbiest, která se změnila v Juliette, protože jsme jí vzali dítě a dali ho mé mámě?
Da sam bio Grim, ali da više nisam jer sam spavao sa Heksenbist koja se pretvorila u Ðulijet jer smo joj uzeli bebu koju sam dao majci?
Zanechala jsem mu zprávu o mé mámě.
Ostavila sam mu poruku o mojoj mami.
Rozdrtím tě za to, žes ublížil mé mámě!
Uništiæu te jer si povredio moju mamu!
Můžeš dát 50 centů mé mámě, až se s ní zase uvidíš.
Daj 50 centi mami, sledeæi put kad je vidiš.
Víš, že jsme volal mé mámě do Santa Barbary.
Знате, ми апос; ћу звати маму у Санта Барбари.
Nevolal jsem tě, a kdybych tě i volal, bylo to jen kvůli mé mámě.
Nisam te pozvao. Èak i da jesam, oèigledno je bilo zbog moje majke.
Chci vědět, co se stane mé mámě!
Želim znati što æe se dogoditi s mojom majkom.
Za to, že jste po všechny ty roky posílal peníze mé mámě.
Što šaljete mojoj mami novac sve ove godine.
3.6539270877838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?